Hebben de expeditieleden van 'Operatie Lynx' nu een wolf gefilmd of niet... Onder leiding van Frederik vinden spoorzoekers diep in de Ardennen verdacht grote voetsporen. Chris en Yvan trekken opnieuw naar de Vogezen om de bewuste beelden voor te leggen aan een wolvenspecialist. Voor Operatie Lynx het moment van de waarheid. Als zij een wilde wolf hebben gefilmd gaat het om de waarneming van de eeuw! Meestal treffen we Sil en Bart ten midden van het groen. Vandaag opereren ze met werfhelm en veiligheidsbril op een industrieterrein in Tessenderlo. Ze gaan er een zeldzame slechtvalk lossen. Na een verblijf in het Natuurhulpcentrum kan het terug naar de moeder worden gebracht. De kijker van de week is Max. Een Schotse Terriër van 12 jaar. We storten ons ook in de ongerepte wildernis van Zweden. We maken kennis met berenspotter Steven Coppens. Met rugzak en tent doorkruist hij samen met de ploeg een van de meest desolate streken van Europa, een paradijs voor bruine beren en avonturiers... In het dierenasiel van Genk gaat Chris op zoek naar een nieuw baasje voor Movie. Een levendig hondje dat er met zijn grote oren bijzonder schattig uitziet. Bekijk aflevering 11 van Seizoen 13 met VRT NU via de site of app.
Dieren In Nesten is uitgezonden door Eén op vrijdag 7 augustus 2020 om 14:44 uur.