De Zoo van Wuppertal heeft zes jonge Canadese wolven te veel. Dat is de grootste wolvensoort ter wereld. Ze mogen naar het Wolvenopvangcentrum van Bilstain in België. Chris is er als de kippen bij om de mooie dieren te helpen verhuizen. Vorige week werd een eenzame ooievaar in Beernem getest op besmettelijke ziektes. Nu blijkt dat hij gezond is, mag hij op reis naar Planckendael. Daar krijgt hij een heleboel nieuwe vriendjes. In 'Zoo was het vroeger' keren we terug naar de tijd dat bezoekers van de Zoo nog op de rug van de dieren mochten kruipen. Niet alleen pony's en paarden, maar ook olifanten, kamelen en schildpadden kregen de rol van muilezel toebedeeld. Toby is een poedel met een wrat boven zijn oog en een zwak hart. Inge zal hem dus heel voorzichtig moeten verdoven. In het Natuurhulpcentrum is het alle hens aan dek. Enkele stekelvarkens moeten een chip krijgen, maar de dieren hebben zich stevig ingegraven. Bovendien zijn het prikkelbare en snelle diertjes. Mozart is zowat de beroemdste leguaan ter wereld, zelfs CNN vond hem een nieuwsitem waardig. Mozart leed aan een permanente erectie en alleen een amputatie kon zijn pijn verlichten. Gelukkig hebben leguanen twee penissen, zodat zijn kansen op een nageslacht nog niet verkeken zijn.
Dieren In Nesten is uitgezonden door Eén op vrijdag 2 augustus 2019 om 13:57 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op vrijdag 30 maart 2018.