Second Chance
Second Chance gemist?
Wil je in het vervolg geen aflevering meer missen? Stel gratis een alarm in en ontvang een e-mail als er nieuwe afleveringen zijn. Handig!
Laatste aflevering
41:00
41:00Second Chance
Het is voor Pritchard en Duval een race tegen de klok om Gracie uit handen van Connor en Otto te redden, die een levensbedreigend experiment met haar willen doen. Maar ook voor Pritchard dringt de tijd, aangezien er geen bassin is waarin hij kan regenereren. Mary doet er alles a...
40:00Pritchard en Duval zetten hun onderzoek naar Albert Lin voort. Op welke manier is hij bij de seriemoorden betrokken? Dat is de hamvraag. Het onderzoek drijft echter een wig tussen Mary en Otto, waardoor Otto moet beslissen of hij Mary zal verraden of niet. Ondertussen raakt Gracie vermist. Pritchard en Duval moeten haar zo...
41:00Pritchard en Duval bundelen kun krachten en maken samen jacht op een seriemoordenaar. Alexa en Connor willen belangrijke technologische informatie van Lookinglass stelen. De band tussen Mary en Pritchard wordt sterker, maar Otto doet er alles aan zodat Mary hem nooit zal verlaten. Gracie denkt dat er meer aan de hand is me...
39:00Pritchard wordt door zijn verleden achtervolgd. Twintig jaar geleden heeft hij een moord verdoezeld, die gepleegd werd door de vriendin van een drugsbaron. Zij was toen Pritchards informante, maar nu blijkt de vrouw zelf een grote drugsdealer te zijn. Ondertussen wil Otto een nieuwe bloeddonor vinden voor Mary en heeft Gra...
40:00Duvals zus Helen is aan het daten met Wally, een reclasseringsambtenaar die ze kent van de middelbare school. Pritchard heeft hem nooit gemogen en dat is nu niet anders. Zijn beeld van Wally wordt bevestigd wanneer Pritchard en Duval erachter komen dat Wally betrokken was bij een ontsnapping uit de gevangenis. Ondertussen ...
41:00Een moordenaar die zijn slachtoffers verminkt is nog steeds op vrije voeten. Pritchard en Duval doen er alles aan om hem zo snel mogelijk te pakken te krijgen, voordat hij nog meer slachtoffers maakt. Otto is jaloers op de band tussen Pritchard en zijn zus Mary, en denkt erover om een andere donor te gaan zoeken.
41:00Een zaak uit het verleden komt terug boven wanneer Pritchard en Duval samen een reeks moorden op wonderkinderen onderzoeken. Tijdens het behandelen van de zaak, komt Duval iets schokkends te weten over Pritchard. Ondertussen is het Pritchard gelukt om een vertrouwelijke informant te worden van de FBI.
41:00Mary's leven is in gevaar wanneer er voorspeld wordt dat ze zal sterven op dezelfde dag dat een belangrijk Lookinglass-product wordt gelanceerd. Net wanneer Pritchard het hardst nodig is, is hij nergens te bespeuren. Otto vindt een virus in Pritchards code. De storingen kunnen niet alleen Pritchard drastisch veranderen, ma...
40:00Pritchard wil Duval bewijzen dat hij een betere politieagent en man was dan zijn zoon ooit heeft beseft. Ondertussen neemt hij het met Duval op tegen een levensgevaarlijke psychopaat en een ander vader-zoonduo.
39:00Door de stroomstoot die Mary en Otto hebben veroorzaakt tijdens het terug tot leven wekken van Pritchard, zijn twee beruchte moordenaars ontsnapt uit de gevangenis. Pritchard wil koste wat het kost de stad beschermen en gaat achter de mannen aan. Hij krijgt hierbij de hulp van Mary, die zich voor een deel verantwoordelijk ...
43:00Jimmy Pritchard, een 75-jarige sheriff van Los Angeles, wordt vermoord bij een inbraak in het huis van zijn zoon. Zijn lichaam wordt vervolgens door wetenschappers gebruikt voor een bijzonder experiment: dankzij een experimentale techniek keert hij terug in het lichaam van een jongere man, een miljardair en biotechnicus. H...
41:00Het is voor Pritchard en Duval een race tegen de klok om Gracie uit handen van Connor en Otto te redden, die een levensbedreigend experiment met haar willen doen. Maar ook voor Pritchard dringt de tijd, aangezien er geen bassin is waarin hij kan regenereren. Mary doet er alles aan om de code te kraken zodat ze Pritchards l...
40:00Pritchard en Duval zetten hun onderzoek naar Albert Lin voort. Op welke manier is hij bij de seriemoorden betrokken? Dat is de hamvraag. Het onderzoek drijft echter een wig tussen Mary en Otto, waardoor Otto moet beslissen of hij Mary zal verraden of niet. Ondertussen raakt Gracie vermist. Pritchard en Duval moeten haar zo...
41:00Pritchard en Duval bundelen kun krachten en maken samen jacht op een seriemoordenaar. Alexa en Connor willen belangrijke technologische informatie van Lookinglass stelen. De band tussen Mary en Pritchard wordt sterker, maar Otto doet er alles aan zodat Mary hem nooit zal verlaten. Gracie denkt dat er meer aan de hand is me...
39:00Pritchard wordt door zijn verleden achtervolgd. Twintig jaar geleden heeft hij een moord verdoezeld, die gepleegd werd door de vriendin van een drugsbaron. Zij was toen Pritchards informante, maar nu blijkt de vrouw zelf een grote drugsdealer te zijn. Ondertussen wil Otto een nieuwe bloeddonor vinden voor Mary en heeft Gra...
40:00Duvals zus Helen is aan het daten met Wally, een reclasseringsambtenaar die ze kent van de middelbare school. Pritchard heeft hem nooit gemogen en dat is nu niet anders. Zijn beeld van Wally wordt bevestigd wanneer Pritchard en Duval erachter komen dat Wally betrokken was bij een ontsnapping uit de gevangenis. Ondertussen ...
40:00Duvals zus Helen is aan het daten met Wally, een reclasseringsambtenaar die ze kent van de middelbare school. Pritchard heeft hem nooit gemogen en dat is nu niet anders. Zijn beeld van Wally wordt bevestigd wanneer Pritchard en Duval erachter komen dat Wally betrokken was bij een ontsnapping uit de gevangenis. Ondertussen ...
41:00Een moordenaar die zijn slachtoffers verminkt is nog steeds op vrije voeten. Pritchard en Duval doen er alles aan om hem zo snel mogelijk te pakken te krijgen, voordat hij nog meer slachtoffers maakt. Otto is jaloers op de band tussen Pritchard en zijn zus Mary, en denkt erover om een andere donor te gaan zoeken.
41:00Mary's leven is in gevaar wanneer er voorspeld wordt dat ze zal sterven op dezelfde dag dat een belangrijk Lookinglass-product wordt gelanceerd. Net wanneer Pritchard het hardst nodig is, is hij nergens te bespeuren. Otto vindt een virus in Pritchards code. De storingen kunnen niet alleen Pritchard drastisch veranderen, ma...
40:00Een zaak uit het verleden komt terug boven wanneer Pritchard en Duval samen een reeks moorden op wonderkinderen onderzoeken. Tijdens het behandelen van de zaak, komt Duval iets schokkends te weten over Pritchard. Ondertussen is het Pritchard gelukt om een vertrouwelijke informant te worden van de FBI.