Connor Mason reist voor het eerst door de tijd om blueslegende Robert Johnson te helpen met muziekopnames. Jiya heeft een verontrustend visioen. Wyatt komt het hoofdkwartier van Rittenhouse op het spoor.
Timeless is uitgezonden door VTM 3 op dinsdag 1 november 2022 om 17:56 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op dinsdag 16 november 2021.