Wanneer het team in het New York van 1919 probeert te voorkomen dat Rittenhouse het vrouwenstemrecht op de helling zet, krijgen ze hulp uit onverwachte hoek.
Timeless is uitgezonden door VTM 3 op woensdag 2 november 2022 om 18:07 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op dinsdag 23 november 2021.