Stagiaire verpleegster Tania Demeulder wordt dood teruggevonden in het mortuarium, slordig geschminkt als een clown. In haar arm zijn sporen van een injectie, maar Fabian vindt geen enkele verdachte stof in haar lichaam. Liese en het team ontdekken dat Tania werd gestalkt door verpleger Davy Nauwelaerts.
Coppers is uitgezonden door VTM op maandag 27 juni 2016 om 09:00 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op vrijdag 25 maart 2016.