Kato is onder de indruk van Tony. Benny roept de hulp in van Samira om Emiel te troosten. Véronique vindt dat Lars het hoofdstuk Leon moet afsluiten. Louise wil het bijleggen met Cédric.
Familie is uitgezonden door VTM op vrijdag 12 augustus 2022 om 18:32 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op maandag 31 januari 2022.