The DetectivesSeizoen 3, Aflevering 3

Na de vrijlating van 18 verdachte leden van de ADAM OCG wegens gebrek aan bewijs, beginnen rechercheur Martin Soutter en zijn team de kleine garnalen onder de drugsdealers één voor één aan te pakken, in de hoop nieuw bewijs te vinden dat in verband kan worden gebracht met de mannen aan de top. Tegelijkertijd is het team nog steeds betrokken bij een poging tot moord, waarbij de hoofdverdachte de zoon is van de man die vermoedelijk de baas is van de ADAM-bende.

The Detectives is uitgezonden door VRT Canvas op dinsdag 21 april 2026 om 17:39 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op maandag 21 juli 2025.