De 45-jarige Marie-Line Chabert wordt dood aangetroffen op een boot, verkleed als Sneeuwwitje. Ze heeft een USB-stick bij zich met daarop de gezichten van mensen die de afgelopen 5 jaar verdwenen zijn. Speurwerk leidt Balthazar tot bij hun lichamen. Ze zijn allemaal op verschillende manieren gedood, maar lijken wel eerst te zijn opgejaagd. Voor hij het weet infiltreert Balthazar in een jachtclub, op zoek naar de moordenaar(s).
Balthazar is uitgezonden door Eén op zaterdag 7 mei 2022 om 23:57 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op zaterdag 24 juli 2021.
