De dag voor vrijdag de dertiende is een slechte dag. Wanneer Balthazar naar Hélène vertrekt om het lichaam van een neergestorte jonge man te onderzoeken, Nabil, moet hij een vrouw met een bebloed gezicht helpen die net aangevallen is. Balthazar en Hélène komen er al gauw achter dat de twee zaken met elkaar verbonden zijn, want ze betrappen de vrouw wanneer ze het lichaam van Nabil probeert te verbranden.
Balthazar is uitgezonden door Eén op zaterdag 12 november 2022 om 23:10 uur.