Dr. Manning en dr. Charles helpen bij een gecompliceerde zaak bij een vierjarige, die geen onbekende blijkt te zijn. Dr. Marcel en dr. Choi verzorgen een politieagent met een mysterieuze schotwonde.
Chicago Med is uitgezonden door VTM op vrijdag 26 mei 2023 om 00:45 uur.