Een helikoptercrash dreigt het precaire evenwicht in Afghanistan te verstoren. De mogelijkheid dat het een aanslag was, zet de verhoudingen op scherp. Carrie probeert te achterhalen wat er precies is gebeurd. Ondertussen begeeft Max zich op vijandelijk terrein en brengt daarmee zijn leven in gevaar.
Homeland is uitgezonden door VTM 4 op vrijdag 27 mei 2022 om 11:48 uur. Deze aflevering is voor het eerst geplaatst op maandag 15 februari 2021.