Tess kijkt uit naar de komst van haar nicht Regan. De sfeer raakt echter snel verzuurd na haar aankomst. Regan heeft het niet zo begrepen op de dieren en de landelijke levensstijl op Drovers Run. Tess probeert de kloof tussen hen te dichten, maar ze kan niet tot de geologe doordringen. Veearts Dave valt als een blok voor de mooie Regan en probeert haar op zijn eigen klungelachtige manier te versieren. Stevie daarentegen is van mening dat Regan een arrogante stadstrut is, tot de mondige dames hun gemeenschappelijke interesse in cocktails ontdekken.
McLeod's Daughters is uitgezonden door VTM op dinsdag 21 juni 2016 om 16:24 uur.