Het lichaam van de Albanees Besnic Fishta wordt zwaar toegetakeld teruggevonden in een krotwoning. Omdat Besnic en zijn jongere broer Adem al enkele maanden achterstonden met hun huur vermoeden de inspecteurs dat huisbazin Thérèse D'Auregem krachtpatser Dardien op hen heeft afgestuurd. Als wat later Thérèse dood teruggevonden wordt en de sporen in de richting van Adem wijzen, vreest Van In dat die het recht in eigen handen heeft genomen. De relatie tussen Hannelore en Van In komt onder druk te staan wanneer zij toch van plan lijkt om het bezwarend materiaal tegen rechter Kaasdeckers te gebruiken voor haar herbenoeming.
Aspe is uitgezonden door VTM op zondag 15 mei 2016 om 14:50 uur.