Cheers

Laatste aflevering
Cheers

Carla wil samen met haar ex-man Nick deelnemen aan een lokale danswedstrijd. Tijdens het oefenen loopt het echter al mis. Na enkele ruzies besluit Carla een nieuwe danspartner te zoeken.

Cheers herbekijken?

Wil je in het vervolg geen aflevering meer missen? Stel gratis een alarm in en ontvang een e-mail als er nieuwe afleveringen zijn. Handig!

Seizoen 4
Sam heeft een romance met een jongere vrouw, maar beseft al snel dat hij niets meer met haar gemeen heeft. Na een partijtje racquetball met Woody is Sam er zeker van: hij wordt oud.
Norm voert een strijd met zijn geweten wanneer hij en een collega allebei uit zijn op een belangrijke promotie. Wanneer Norm ontdekt dat zijn tegenstander een affaire heeft met de vrouw van hun baas, twijfelt hij of hij deze informatie voor eigen gewin zal gebruiken.
Frasier beseft dat hij verder moet met zijn leven en dat hij moet openstaan voor een nieuwe relatie. Na een reeks miskleunen, besluit Sam in te grijpen. Hij stelt Frasier voor aan Candi. Volgens hem hét meisje om Frasier uit zijn depressie te halen.
Cliff staat voor een dilemma als zowel Diane als Carla ermee instemt om zijn date te zijn voor het postbodegala.
Diane overtuigt Sam om naar Frasier te gaan zogenaamd omdat hij kampt met een depressie. Zo kan Frasier hem analyseren en zijn zelfvertrouwen als psychiater terugkrijgen.
De Cheers-bende vindt het verdacht dat een klant in de bar notities en geluidsopnames zit te maken. Diane geeft toe dat hij een medestudent psychologie is en hen gebruikt als onderzoeksmateriaal. De mannen zweren wraak te nemen, maar wanneer? Diane wordt gek van de spanning.
Sam realiseert zich dat zijn roem voorbij is wanneer niemand op zijn Red Sox-shirt biedt bij een veiling voor het goede doel.
Woody is verslaafd aan gokken op voetbalwedstrijden. Sam wil dat hij er mee ophoudt, maar door zijn goede bedoelingen verliest Woody uiteindelijk duizenden dollars.
Sam voelt zich gevleid wanneer Diane hem vraagt om het onderwerp te zijn van haar essay over het Don Juan-syndroom. Ondertussen daagt Woody Carla uit voor een sportquiz en kweekt Cliff een unieke pompoen.
Cliff is in paniek als hij hoort dat zijn vader, met wie hij al lang geen contact meer heeft gehad, op bezoek komt. De reünie is een onverwacht succes, tot Cliff de echte reden van zijn terugkeer ontdekt. Sam probeert Diane uit de buurt van zijn nieuwste vlam te houden.
Na een vernederende nederlaag tegen Gary's Olde Town Tavern bij een spelletje softbal, daagt de groep van Cheers hun rivalen uit voor een bowlingtoernooi.
Wanneer Norm van zijn buurvrouw verneemt dat zijn vrouw vreemdgaat met de buurman, huurt hij een privédetective in. Ondertussen moet Sam zijn excuses aanbieden omdat hij Diane tijdens een radioshow heeft beledigd.
Carla plaatst een contactadvertentie in de krant. Wanneer er geen reactie komt, bemoeien haar vrienden zich met de zaak.
Sam leent Diane 500 dollar zodat ze een boek kan kopen dat gesigneerd is door Ernest Hemingway. Later geeft ze het boek aan Sam als onderpand, tot ze de lening terug heeft betaald. Hij maakt het boek echter per ongeluk stuk.
Dianes fantasie slaat op hol. Volgens haar wordt ze achtervolgd door Andy, de gekke acteur die haar ooit probeerde te wurgen. Sam en Frasier verzekeren haar dat ze geen gevaar loopt, maar Diane is ervan overtuigd dat de man haar wil vermoorden.
Carla protesteert hevig wanneer haar zestienjarige zoon Anthony toestemming vraagt om met zijn vriendinnetje te trouwen. Ze vraagt Sam om het huwelijk te verhinderen. Hij doet zijn uiterste best om de jongen te overtuigen dat hij beter nog enkele jaren kan wachten, maar Anthony lijkt vastberaden.
Een achtergelaten jas wekt Dianes nieuwsgierigheid. Ze begint te fantaseren dat de eigenaar ervan haar ware Jacob is. Als de man ooit terugkomt om zijn jas op te halen, zal ze met hem uitgaan, wie hij ook is.
Woody, de nieuwe barman, mist zijn vriendinnetje. Sam en Diane willen hem verrassen en regelen dat het meisje op bezoek komt. Intussen is de drankrekening van Frasier gigantisch opgelopen.
Het is zes maanden geleden sinds Sam halsoverkop naar Italië vertrok om het huwelijk van Diane en Frasier tegen te houden. Achteraf bekeken is hij echter blij dat hij de tortelduifjes nooit gevonden heeft. Frasier is intussen terug van zijn avontuur en is een emotioneel wrak.
Archief