Gewapend met een flesje lynxenlokmiddel uit de Vogezen hoopt Chris Dusauchoit om 'Operatie lynx' in de goede richting te sturen. Expeditielid Frederik gaat meteen aan de slag met camera's, lokmiddel en lokgeluiden. En Chris bekijkt vanuit de lucht alle mogelijke groene corridors waarlangs de lynx onze gebieden kan verkennen. Bobke heeft een gezwel op zijn buik en een wrat op zijn oog. Er zit voor Dierenarts Aline niets anders op dan het hondje te opereren. Thalys is de 'Kijker van de week'. Deze hond danst niet alleen de moonwalk, ze mist ook geen seconde van haar favoriete programma 'Dieren in nesten'. Het is 35 graden in Brugge en dierenarts Inge moet te hulp snellen. Labrador Yenta raakte oververhit en viel flauw. Met René gaan we de Noordzee op, op zoek naar gladde haaien. Een soort die hier steeds vaker voorkomt. In safaripark Beekse Bergen loopt een zenuwachtige cheeta rond. Ze werd immers net gescheiden van haar pasgeboren kittens. Dierenarts Jacques moet de kleintjes onderzoeken. En deze week stelt Chris de hond Elektra voor. Wie geeft haar 'Een Nieuwe Thuis'? Bekijk aflevering 6 van seizoen 13 met VRT NU via de site of app.
Dieren In Nesten is uitgezonden door Eén op vrijdag 31 juli 2020 om 14:44 uur.