In de universitaire dierenkliniek van Merelbeke brengen Angelique en Sandra hun mooie Engelse cocker Babs binnen. Babs lijdt aan chronische oorontstekingen en de enige oplossing is haar gehoorgang te verwijderen.
In het Sea Life Center in Blankenberge is er een humboldtpinguïn uit het ei gekomen. Het diertje wordt Calimero gedoopt en zal door Steve met de hand grootgebracht worden. Maar als snel blijkt er iets mis te zijn met zijn ademhaling.
Veearts Heidi ontfermt zich over een kalfje met kromme poten. Het is de helft van een tweeling en in de baarmoeder had dit exemplaar de minste plaats. Zo is het geboren met kromme pootjes.
In de Antwerpse Zoo maakt dokter Francis zich zorgen over de ringstaartmaki Madagascar. Ze heeft een zware ademhaling en Francis neemt enkele foto's om na te kijken of ze tbc heeft.
Dieren In Nesten is uitgezonden door Eén op vrijdag 26 mei 2023 om 14:24 uur.
