Een 19-jarig meisje hoest bloed op tijdens haar karateles. In het ziekenhuis vinden de dokters niets dat interne bloedingen kan veroorzaken. Ze raakte niet geblesseerd tijdens de training en al haar organen lijken perfect te werken. Hoe meer tests House zijn team laat uitvoeren, hoe meer hij ervan overtuigd is dat hun jonge patiënte een mysterieuze infectie heeft opgelopen.
House M.D. is uitgezonden door VTM 2 op zondag 25 december 2022 om 17:27 uur.