Jackie en Guy kunnen vanwege een zware storm niet terugkeren naar Coopers Crossing. Ze brengen samen de nacht door in een eenzame hut. Guy vertelt haar eindelijk wat hij voor haar voelt.
The Flying Doctors is uitgezonden door VTM op vrijdag 26 mei 2023 om 21:00 uur.