De gemoederen lopen hoog wanneer TC betrokken raakt bij een gevecht en vervolgens in de cel belandt. Jordan ontdekt dat haar date een geheim leven leidt. Scott en Annie proberen hun relatie te redden.
The Night Shift is uitgezonden door VTM op dinsdag 21 juni 2022 om 15:28 uur.