Hannelore heeft haar handen vol met haar nichtje Merel, een actrice die uit Amerika komt. Ze is vergezeld van haar vriend Silvio, een Chileense regisseur. Silvio komt op uitnodiging van de Brugse schepen van cultuur om zijn toneelstuk te presenteren, dat op Broadway een groot succes was. Het stuk handelt over zijn pijnlijke ervaring met de folteringen onder de dictatuur in zijn land. Daarbij verloor hij zijn eerste vrouw.Als de schepen vermoord wordt, trekt Van In op onderzoek uit. Hij stelt vast dat de conciërge van het concertgebouw ook een Chileen is. Voor Van In wordt duidelijk dat Silvio naar Brugge gekomen is om enkele rekeningen te vereffenen. De hele zaak dreigt dramatisch te eindigen tot Hannelore handig gebruik maakt van het gehe...
Aspe is uitgezonden door VTM op dinsdag 10 december 2019 om 20:49 uur.