Ned vindt eindelijk een uitlaatklep om zijn trauma en frustratie te verwerken, maar brengt zichzelf daar mogelijk weer mee in gevaar. Hendrix haalt alles uit de kast om Chloe te overtuigen nog niet met zijn vader te trouwen en hij raakt daarbij een gevoelige snaar. De tijd dringt voor Kirsha's studiebeurs, maar Dipi houdt voet bij stuk. Kan Shane haar nog op andere gedachten brengen?
Buren is uitgezonden door Eén op maandag 31 mei 2021 om 16:48 uur.