In de Zoo van Antwerpen moeten er twee luipaarden verhuizen in het kader van een kweekprogramma. Om na te gaan welk dier naar welke dierentuin kan worden gestuurd, moet er eentje verdoofd worden.
Sil van het Natuurhulpcentrum krijgt een oproep van de Leuvense brandweer. Die heeft een vogel uit de elektriciteitsdraden gehaald. Het arme dier kon zichzelf niet meer bevrijden.
Dokter Johan krijgt bezoek van de bassetpups die hij met een keizersnede ter wereld bracht. Ze krijgen inentingen en een grondige controle.
In Madikwe in Zuid-Afrika komen Steve en Chris een groep zebra's tegen. Steve legt het verschil uit tussen zwarte zebra's met witte strepen en witte zebras met zwarte strepen.
Dieren In Nesten is uitgezonden door Eén op woensdag 24 mei 2023 om 14:23 uur.