Conrad behandelt een klasgenootje van Gigi. De jongen heeft last van hevige buikpijn, maar al gauw wordt duidelijk dat er meer aan de hand is. Devon, Bill en Kitt nemen de stagiairs mee naar een rusthuis in de hoop dat ze geïnteresseerd geraken in de geriatrie. Leela doet een verontrustende ontdekking.
The Resident is uitgezonden door VTM 3 op woensdag 14 december 2022 om 20:56 uur.