Een patiënt van Conrad zorgt voor onrust en het is alle hens aan dek wanneer een bekende MMA-vechter in het ziekenhuis wordt binnengebracht. Bell en Raptor hebben hun zinnen gezet op dezelfde vacature. Leela krijgt onverwacht bezoek van haar zus.
The Resident is uitgezonden door VTM 3 op woensdag 2 november 2022 om 22:10 uur.