In het Sea Life centre in Blankenberge wordt het een drukke dag voor verzorger Steve en dokter Sue. Ze moeten de zeeotters vangen en onderzoeken. Pierre en Carla brengen hun Bordeaux dog Urkos naar dokter Luc in Merelbeke. Zijn achterpoten willen niet goed meer mee. Urkos heeft duidelijk erg veel pijn. Een intern onderzoek moet aantonen wat er scheelt. De ploeg van het Natuurhulpcentrum komt aan bij de familie Gijbrechts. Ze hebben een erg grote tuin en sinds enkele weken loopt er een ree in rond. Sil heeft grote netten bij om het verdwaalde diertje te vangen.
Dieren In Nesten is uitgezonden door Eén op woensdag 22 juni 2022 om 14:21 uur.