De grote renovatiewerken aan het dak en de gevel van het kasteel brengen een aantal onverwachte problemen aan het licht. Ook de kolossale houten voordeur, de metalen luifels aan de ramen en de stenen balustrade zijn meer dan dringend aan vernieuwing toe. En dus gaan Angel en Dick meteen aan de slag, met de hulp van Angels vader. Het einde van de renovatie komt in zicht en wanneer de laatste stellingen worden weggehaald, kunnen Angel en Dick niet wachten om de transformatie te vieren.
Escape To The Chateau is uitgezonden door Eén op woensdag 10 augustus 2022 om 18:15 uur.
