Er is heuglijk nieuws bij de nijlpaarden in de dierentuin van het Schotse Edinburgh. Gloria is zwanger van haar eerste kalf. Elke geboorte van een nijlpaard is heel belangrijk, want deze dieren zijn met uitsterven bedreigd. Het is Gloria's eerste zwangerschap en ze wordt dan ook extra goed opgevolgd. In het wildpark zo'n 160 kilometer noordelijker in Schotland voelen de sneeuwluipaarden zich erg thuis. Tot nog toe werden het mannetje en het vrouwtje gescheiden gehouden, maar de verzorgers willen hen nu samenbrengen in de hoop dat ze gaan paren. Maar deze jagers zijn erg onvoorspelbaar, ook naar elkaar toe. Het is afwachten of het liefde op het eerste gezicht zal zijn of een pijnlijke confrontatie. Bij de dikdiks, een kleine antilopensoort, wordt een kalfje geboren, maar niet veel later slaat het noodlot toe. De kleine dikdik sterft. Het medisch team moet snel achterhalen wat de oorzaak is geweest, want als het iets besmettelijks is, kan de kudde in gevaar komen.
Inside Edinburgh Zoo is uitgezonden door Eén op donderdag 28 juli 2022 om 18:13 uur.
