Sara denkt dat ze de drugstrafiek van Bogdan op het spoor is, maar hij is haar te snel af. Svend-Erik wil een vergadering met Frank en Waldman, maar dat ziet Frank niet zitten. Hij is bang dat Svend-Erik Waldman alles zal opbiechten. Waldman stelt zijn dochter Therese voor om samen te vluchten, ver weg van Ayala. Frank, die beseft dat hij Therese nodig heeft om Blanka op het spoor te komen, schakelt Sara in om hun vertrek te verhinderen. Die zoekt soelaas bij een contactpersoon bij de Deense politie om Therese te arresteren. Alles lijkt op wieltjes te lopen, maar dan loopt het mis...
The Lawyer is uitgezonden door Canvas op vrijdag 19 februari 2021 om 23:24 uur.